Ви троє: ти, дружина і син 6 р. Пором з Гельсінкі причалює ввечері — заселення в Старому місті й одразу коротка вечірня прогулянка (2-3 год): Вируські ворота, Ратушна площа, собор і оглядові майданчики Тоомпеа. Завтра й післязавтра — повні дні на самокатах: Каламая, Леннусадам, Кадріорг, а тоді Пірита, пляж і телевежа. Гортай фото (свайп), тисни «📖 Цікавинка» й «Вікіпедія». Ціни в € + $.
Реєстрація в додатку — 5 хв, картка прив'язується одразу. Паркуй лише в дозволених зонах (показує карта в додатку).
Картка/Apple Pay скрізь. Валюта — євро, як у Гельсінкі. Готівка практично не використовується.
Порт, Старе місто, Тоомпеа — усе в межах 15-20 хв пішки. Самокати потрібні лише для Каламая/Кадріорга/Пірита.
Пронумеровані точки в порядку обходу з часом (1-5 сьогодні, 6-9 день 1, 10-12 день 2). Тисни точку — назва й час. Кнопка нижче відкриє покрокову навігацію у Google Maps.
🧭 Відкрити навігацію в Google Maps →Пором із Гельсінкі причалює ввечері, заселяємось у Старому місті — і одразу коротка вечірня прогулянка на 2-3 год: Вируські ворота, Ратушна площа, Катерининський прохід, Александро-Невський собор і два оглядові майданчики на Тоомпеа з видом на дахи й захід сонця. Легкий вечір, усе пішки й у межах мурів.
Пором з Гельсінкі причалює у пасажирському порту Таллінна (термінал D — найближчий до центру, Tallink/Megastar; звір свій термінал у квитку). Виходь із валізами — паспортний контроль тут формальність (обидві країни в Шенгені й ЄС), тому це буде швидко.
Помешкання — у межах середньовічних мурів Старого міста, тому все, що нижче, буквально за 5-10 хв пішки від дверей. Скидаємо валізи, переодягаємось у зручне — і одразу на вечірню прогулянку, поки не стемніло і поки місто ще тепле від дня.
← свайп →Viru väravad — головний вхід у Старе місто: дві круглі вежі XIV ст. і місток над колишнім ровом. Одразу за ними — вулиця Виру (Viru tänav), головна пішохідна артерія, обвішана квітковими ятками. Звідси починається все Старе місто — ЮНЕСКО-об'єкт, який цілком можна обійти пішки за один вечір.
Головна площа міста з XIII ст.: готична Ратуша (1404) — єдина повністю збережена готична ратуша Північної Європи, з драконячими ринвами й флюгером «Старий Тоомас» на шпилі. Просто поруч — Ратушна аптека, яка працює на цьому ж місці з 1422 року, одна з найстаріших аптек світу. Ввечері площа особливо затишна — кав'ярні, ліхтарі, бруківка.
Вузький середньовічний прохід Katariina käik між надгробними плитами старого монастирського цвинтаря — бруківка, кований метал, скло, кераміка в вітринах майстерень (вдень працюють, ввечері зачинені, але саме атмосфера вечора тут найкраща — тихо й по-справжньому середньовічно).
Нагорі, на пагорбі Тоомпеа — розкішний Александро-Невський собор (1900): цибулясті куполи, мозаїки, дзвони. Ввечері собор підсвічують — чорне небо і золоті куполи дають найкраще фото за весь вечір. Просто поруч — замок Тоомпеа (нині парламент Естонії, Рійгікогу) з рожевою вежею Довгий Германн.
Найкращий вид на Старе місто: черепичні дахи, шпилі церков Св. Олафа й Нігуліста, а вдалині — порт і море. Саме час для заходу сонця влітку (світло тримається довго). Дитині — рахувати шпилі й вежі, дорослим — фото на весь вечір наперед.
Другий, менш людний майданчик Patkuli — вид у бік порту й моря, звідки ви щойно прийшли поромом. Гарне місце завершити коло по Тоомпеа, поки останнє світло не згасло.
Естонська класика — суп із кров'янкою (verivorst), картопля з оселедцем, чорний хліб з медом. Найатмосферніші місця — навколо Ратушної площі й вулиці Vene. Дитині — звичайна піца чи паста знайдеться скрізь.
Останній відрізок — без розкладу: морозиво, вітрина марципану, ліхтарі на бруківці. Влітку в Таллінні світло тримається до ~22:30, тож поспішати нікуди. Завтра — повний день на самокатах, тож раннє лягання піде на користь.
| Вечеря (3 ос.) | ~40-55 €~$43-59 |
| Собор, площі, майданчики — все безкоштовне | 0 €$0 |
| Разом (сьогодні ввечері) | ≈ 40-55 €≈ $43-59 на сім'ю |
Перший повний день на самокатах: Каламая й Telliskivi (стріт-арт, кав'ярні), морський музей Леннусадам із субмариною «Лембіт» (must для сина), і бароковий парк-палац Кадріорг. Опційно — меморіал Маар'ямяе. Весь маршрут — уздовж узбережжя, самокатами.
Сніданок десь біля Ратушної площі — пекарня чи кав'ярня. Після сніданку — реєстрація в додатку Bolt або TIER (5 хв, картка прив'язується одразу), і забираємо самокати прямо на вулиці. Сьогодні маршрут виходить за межі мурів — узбережжя, Каламая, Кадріорг.
Готична церква, яка у XVI ст. вважалася найвищою будівлею світу (159 м зі шпилем, після удару блискавки й пожеж перебудована нижчою). Можна піднятись на вежу (232 сходинки) — вид звідси ширший за Кохтуотсу, включно з морем і портом.
Самокатами вздовж узбережжя — колишній робітничий район Каламая, дерев'яні кольорові будинки й вуличне мистецтво, а в центрі — Telliskivi Creative City: переобладнані фабричні цехи з кав'ярнями, крамницями дизайнерів і в неділю ще й блошиним ринком. Дуже фотогенічно й невимушено.
Величезний морський музей у бетонних ангарах гідролітаків 1917 р.: справжня підводна субмарина «Лембіт», у яку можна залізти, льодокол на воді, літаки під стелею, симулятори. Для сина 6 р. — один з найкращих музеїв усієї подорожі.
Кафе біля Леннусадам чи марини — риба, супи, легка кухня з видом на воду. Гарний привід дати ногам (і самокатам) перепочити перед другою половиною дня.
Розкішний парк, закладений Петром I для дружини Катерини: бароковий палац (1718) з художнім музеєм KUMU поруч, ставки, алеї, японський сад і Президентський палац збоку. Багато трави й тіні — гарне місце для сина побігати, поки дорослі відпочивають на лавці.
Якщо тримаєте темп — комплекс Maarjamäe: палац ХІХ ст., радянський меморіал «крило літака», і музей окупацій поруч. Якщо втомились — сміливо пропускайте на користь довшого відпочинку в Кадріоргу.
Паркуємо самокати в дозволеній зоні (додаток показує карту) біля Старого міста, завершуємо оренду. День вийшов довгий — і майже весь маршрут без єдиного квитка на транспорт, крім самокатів.
Насичений день — сьогодні вечеря ближче до дому і рано спати. Старе місто ввечері знову тихе й затишне, можна пройтись тими вулицями, що вчора пропустили.
| Вежа Св. Олафа (2 дор.) | ~10 €~$11 |
| Леннусадам (2 дор. + дитина) | ~50 €~$54 |
| Самокати на весь день (2 ос.) | ~30-50 €~$32-54 |
| Обід + вечеря (3 ос.) | ~55-75 €~$59-81 |
| Кадріорг парк, набережна — безкоштовно | 0 €$0 |
| Разом (день 1) | ≈ 145-185 €≈ $156-200 на сім'ю |
Другий повний день на самокатах: набережна й марина Пірита, готичні руїни монастиря Святої Бригітти, пляж для сина, опційно — телевежа зі скляною підлогою на 175 м. Повертаємось через Кадріорг, здаємо самокати й завершуємо прощальною прогулянкою площею Свободи.
Другий повний день на самокатах — сьогодні на північний схід, до моря: пляж, руїни монастиря, і за бажанням — телевежа з панорамою на все місто. Дистанції довші, ніж учора, тож самокати саме до речі.
Довга прибережна набережна з видом на затоку й вітрильною мариною, збудованою для вітрильної регати Олімпіади-1980 (Таллінн приймав морську програму московських Олімпійських ігор). Легкий, відкритий простір — гарно для велопрогулянки й фото на воді.
Величні кам'яні руїни жіночого монастиря XV ст. — фасад церкви й стіни збереглися без даху, крізь вікна видно небо. Атмосферно й майже без туристів, хороша зупинка на 20-30 хв.
Довгий піщаний пляж — сину точно сподобається бігати босоніж і будувати замки з піску. Балтійське море влітку прохолодне, але для швидкого купання цілком підходить у теплий день. Є лавки, кав'ярні неподалік і туалети.
Tallinna teletorn (314 м) — оглядова платформа на 175 м зі скляною підлогою й інтерактивними експозиціями. Панорама на все місто, море й ліси навколо — найширший вид усієї подорожі. Трохи осторонь маршруту, тож їдьте, тільки якщо тримаєте темп.
Кафе біля Пірита чи дорогою назад — легкий обід перед поверненням у Старе місто. Гарний момент зробити паузу від самокатів.
Здаємо самокати біля Старого міста. Останні години — вже пішки, для того, що вчора й позавчора пропустили: площа Свободи (Vabaduse väljak), церква Св. Йоганна, крамниці марципану й бурштину на згадку.
Відкрита площа з колоною Хреста Свободи на честь Визвольної війни 1918-1920 рр. — тут завершується Старе місто й починається сучасний центр. Гарне місце для останньої прогулянки й морозива перед прощальною вечерею.
Останній вечір у Таллінні — обери улюблене місце з двох попередніх днів або спробуй нове на Ратушній площі. Гарний привід підвести підсумки трьох країн подорожі за келихом і дитячим соком.
| Монастир + телевежа (опц., 2 дор.+дитина) | ~35 €~$38 |
| Самокати на весь день (2 ос.) | ~30-50 €~$32-54 |
| Обід + прощальна вечеря (3 ос.) | ~60-80 €~$65-86 |
| Пляж, марина, набережна — безкоштовно | 0 €$0 |
| Разом (день 2) | ≈ 125-165 €≈ $135-178 на сім'ю |
Коротко головне, щоб не думати на ходу.
Картка/Apple Pay усюди. Валюта — євро, як і в Гельсінкі. Кеш майже не потрібен.
Bolt і TIER — головні оператори. Паркуй лише в дозволених зонах (карта в додатку), інакше штраф. Шоломи бажані, але не обов'язкові для дорослих.
Компактне й пішохідне — бруківка й вузькі вулички, самокатами всередині мурів їздити незручно (і подекуди заборонено).
18-23°C, змінна хмарність, можливий вітер біля моря. Легка кофта на вечір і купальники для пляжу Пірита.
Леннусадам, телевежа, вежа Св. Олафа, музеї Кадріорга. Церкви, площі, парки, пляж — безкоштовно.
Марципан (Kalev, кав'ярня Maiasmokk), бурштин, лляні вироби — усе продається в Старому місті.